—事工分享—

	《事工分享》
	擴張境界文／吳淑美（行政助理）‧蘭恩通訊145期（2008年1月）時序已邁入冬季，島上的氣候也有著幾許的涼意，在三不五時的東北季風吹拂下，更增添了些許蕭瑟，然在這萬物蟄伏的季節，因著耶誕節的到來，蘭恩辦公室及活動中心門口掛著一閃一閃的耶誕燈飾，教會也忙碌了起來，各商家也擺放了因應耶誕節的商品，島上彌漫著濃濃的耶誕味，2007年也即將邁入尾聲，在迎接2008年的同時，回首過去一年神在電台的恩典，不僅令人讚嘆「唯有耶和華的靈方能成事」。蘭恩的成立及各樣事工的成就，若非神的恩典和旨意，靠人的力量是無法成就及長久的。電台的成立，非以營利為目的，起初因本地人口外流嚴重，老一輩的快速凋零，深感族語面臨斷層的危機，希冀透過電台以族語發聲的節目，能延續族語文化；然島內母語主持人的缺乏，為使電台的節目能更多元化的呈現，繼而對外與台灣符合電台屬性的其他電台聯播，呈現出現今電台的節目樣貌，內容包羅萬象，有音樂類、教學類、文化類… 等，更有信仰上真理造就的節目，將真理的聲音以最快速和最方便的方式傳遞出去，使身處於資源缺乏及環境刺邀較少的島上鄉民，能透過電台的節目，給予心靈上的安慰和滿足。電台的成本高過蘭恩任一事工，每一項設備動輒數萬元到數十萬元，以人的眼光來看是不敷成本效益的，然神的意念高過我們的意念，透過環境中顯明神的心意。故常謙卑自己，來到神的面前尋求神的心意是很重要的，方能使我們行事不憑眼見，而是憑著信心。電台年度大事－廣播研習營，在與去年合作的遠東福音會講師聯繫下，因部份同工時間無法配合而作罷，乃轉向與本台合作聯播的佳音廣播電台聯繫，當佳音艾組長將此信息釋放出去，第一個主動報名要來島上分享的即是楚雲先生，繼而榮獲本屆廣播金鐘獎最佳非流行音樂節目獎，於本台每週一至週三早上十一點播出的「傾聽音樂」主持人咖啡貓，及入圍第十五屆金曲獎最佳兒童音樂專輯，一月份起將於每週六下午三點播出的「閱讀公園」主持人吳芃影（小兔子）陸續報名，此份黃金名單一經公佈，島上族人加上蘭恩同工即有二十四位報名，為使難得來到島上的講師能發揮最大效益，乃請楚雲先生另針對蘭恩同工開場培靈會，及以島上鄉民為主開場演講會，楚雲均一口答應；然因冬颱米塔的到來，第二天仍有外圍環流的影響，使楚雲的培靈會因天候不佳而被迫取消，接下來的演講及廣播研習營也在東北季風的影響，致講師滯留在台東一天，因擔憂即使飛進來卻飛不出去的窘境，為不使此事工在講員心裡有顧慮下進行，雙方乃達成協議，於明年春暖花開，氣候較穩定時再舉辦。雖活動無法按預定時間舉行，相信萬事均有神的美意，神必在適當的時間作合祂心意的事。朗島的收聽品質先後在中華電信及外包商將訊號由電話專線改為數據專線後得到改善，鐵塔的維修也在外包商的到來一併得到解決，為使收聽的音量能穩定在一定準位，聲音不會有忽大忽小的情形發生，電台也已裝設了增益自動控制器（A.G.C）。以上硬體工程均在2007年告一段落，展望2008年，期望電台能製播出更多元豐富，由島內族人自製的節目，使電台節目無論在文化傳承及心靈充實上，皆能成為島上族人的幫助。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 耶和華以勒文／吳淑美（行政助理）‧蘭恩通訊145期（2007年7月）電台成立至今已超過十年，雖擁有一流的設備，呈現出來的節目卻仍乏善可陳，雖然島上有幾位主持人製作出不錯的節目，但不斷重播的結果，也會引起聽眾聽力的疲乏。感謝主！自丁執行長就任以來，不但架設朗島發射站，解決朗島鄉民收聽不到電台節目的難題，亦致力於播出節目的多元化及播音品質的改善。在島內廣播資源及人才有限的主觀條件下，為使節目能更豐富的的呈現給聽眾，便對外尋找他台適合本台屬性的節目播放；因地形及距離因素，島內鄉親收聽台灣電台節目收聽狀況不理想的情形下，能透過本台收聽台灣優質的節目，繼而吸收新觀念及即時資訊，比起濫竽充數的節目更能使鄉親受益。曾有人質疑：電台的節目外製率這麼高，為什麼不自己製作節目？「推廣母語」一直是本台製作節目的宗旨，透過母語及雅美文化內涵節目的播放深入至家庭中，以達到文化傳承的目的，我們也積極主動拜訪島內可能的主持人，甚至鼓勵其以母語發音，但因島內特有的風氣（批評的人多，致勇於嘗試的人少）使然，致有意願者常望之卻步，另多則以忙碌為由推卻，致島內現有人才製作的節目不敷電台播放，只得另尋外製節目，在島內文化刺激少及收聽其他電台不理想的環境下，使鄉親能有機會吸收不同的資訊，又何嘗不是件好事。這一季的親節目包含了佳音廣播電台的「音樂照相機」及「天使不打烊」，取代原時段的「後山部落誌」；蘭恩志工小宇主持的談話性節目「小宇來得正是時候」，節目中主持人會與大家分享其見聞，及年輕人面對人生重大議題該有的態度及價值觀；另一位志工寶拉主持的心靈成長節目「希望之美」，節目中主持人會為大家剖析不同人格特質的類型及特色，聽眾可透過節目了解自己是屬於何種人格特質，進而調整其心態及行為。為使島上居民能聽到更多母語的節目，亦使對母語學習有興趣的民眾及學生多一項學習母語的管道，本台欲播放優質的母語節目－「大家說族語」達悟族語單元，因事涉版權問題，待取得版權後，於下季節目中即可與大家見面。電台目前將進行的工程包括裝設數據專線、鐵塔保養及播音設備安裝等，朗島雖於日前已架設完成發射站，然電台訊號是以電話專線傳送出去，如今發現此方式不僅干優機場塔台訊號，亦干擾漁人及椰油村的電話訊號，致電台無法將發射機調到最大音量，也就直接影響到朗島的收聽狀況。為改善以上問題，電台決定另接數據專線，期使朗島聽眾能清晰的收聽到電台節目，同時不會造成鄉民的不便。蘭嶼四面環海，島上設備易因海風侵蝕而損壞，目前電台鐵塔已出現多處鏽蝕及拉線座扭曲變形等狀況，經不起颱風的肆虐，希望趕於颱風來臨前將鐵塔修繕完成，以確保節目的順利播出。另為穩定電台音量輸出準位大小，電台擬另購增益自動控制器（A.G.C），使收聽的音量不會有忽大忽小的情形發生，以提高聽眾收聽品質。以上工程，對沒有商業色彩，完全以公益為導向的電台而言，又是一項不小的負擔，但相信神是耶和華以勒的神，當我們在事工上盡心盡力時，神必會為我們預備，我們僅需憑著信心領受，神是不誤事的。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 展翅上騰文／李麗玲（行政助理）‧蘭恩通訊144期（2007年4月）春天是百合花開的季節，不論是山邊或是小路旁都看的到它的身影，努力的展現它最嬌豔的姿態，迎風搖曳，散播香氣，每年到了這個時候就是它最驕傲的時刻了，而日前剛過了螃蟹節（為獎勵男人抓魚的辛苦，所以婦女們會抓陸蟹來慰勞），夜晚的蘭嶼海上到處是燈火通明的漁船，為著今年豐收滿滿的漁獲而努力著。 88年正式播音以來，島上六個村落中，只有朗島村因地勢關係，始終無法收聽到電台節目，這一直是我們心中掛意的事，在執行長的積極推動與努力奔走之下，加上廠商盡力的配合，還有朗島國小熱心提供場地，我們終於在三月底時把朗島發射站架設好，在不負眾望的殷殷期盼中，讓他們聽見了蘭嶼電台的聲音。一位朗島朋友說：「我聽到你們電台節目了，很清楚喔」。心中非常的感動，我們真的做到了。在四月6、7日是蘭恩慶祝朗島發射站啟用的日子，我們懷著滿滿的感謝與感恩，透過你們的支持，讓電台克服了一切困難，得以順利的架設，也感謝三犬基金會長期以來對於電台的資助，此次發射站的費用也是三犬基金會所提供，讓我們可以無後顧之憂的架設完成朗島發射站。當然也感激其他各界大力的幫助，讓蘭嶼電台有今日的光景。這一季最新節目包含了「佳音廣播電台」咖啡貓主持的國內外流行歌曲節目「傾聽音樂」，藉著專訪讓我們更了解歌手與創作的心路歷程；「教育電台」丹萱童主持的兒童節目「童young來fun電」，還有本台賴素英主持的「開口說雅美語聖經」是針對島上居民所做的節目，結合聖經與雅美語，幫助他們了解聖經內容與道理，也能夠學習羅馬字（羅馬拼音）。另為慶祝朗島發射站架設完成，本台特挑選朗島村人謝永泉所主持的「黑潮傳遞」節目重播，雖是回鍋，但其節目對於當地的文化習俗有詳細的介紹，讓人百聽不厭。展翅中的蘭嶼，這是我們的一小步，卻是蘭嶼的一大步，把蘭嶼電台的聲音，推廣至全島皆可收聽一直是我們的願望，如今已經實現了，也寫下了新的里程碑。接下來的日子，還有更多需要努力的地方，我們會更加用心，讓聽眾收聽到更好品質的節目，也希望每一滴流下來的汗水和淚水都不會是白費的，讓我們一起來用聲音作紀錄吧！ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 蘭色聖誕文／李麗玲（行政助理）‧蘭恩通訊143期（2007年1月）曙光乍現的蘭嶼，他們擁有豐富的口傳記憶文化，如夢幻如泡影，如露如電，卻是真實存在每個達悟人的心靈海棠！今年是個暖冬，雖然到了快12月中，卻沒有什麼冬天的感覺，有時甚至讓人有夏天的錯覺，青山綠葉依舊，而我們原先預計11月11日舉辦的傳統說故事比賽，由於報名的人數過少，而被迫取消，實感遺憾，希望明年我們島上民眾能主動報名，踴躍參加。話雖如此，卻也感謝這樣的暖冬讓我們電台在11月17至19日所舉辦的「2006愛上廣播體驗營」能夠不受氣候的影響而順利的舉辦，也承蒙遠東福音會的鼎力相助，提供專業師資與課程規劃，讓學員獲益良多。這次活動經過3天11堂的授課訓練，終於在11名學員中培育了熱愛文化及廣播的人才共9名。由於蘭嶼島上夏季活動特多，因此本次活動特別更改到秋冬之際且規劃在假日舉行，為的是希望學員們能夠專心的上課，心無雜務；而學員們也不負我們所望，除了兩位學員一位因為生病而另外一位必須去台灣之外，其他的學員都能貫徹始終，風雨無阻的完成全程，讓人備感欣慰，看著他們專注上課的神情，求知的慾望、與教師的互動熱烈，便讓我們覺得舉辦這樣的活動很有實質的意義與價值。本次的課程分為理論教學與實際操作，知識與技巧的部份，學員很認真的做筆記，而音控的部份雖有些難懂，但也非常踴躍的發問。更令人讚賞的是在這短短的3天當中，他們一起做出了30分鐘的訪問性質節目，當中還包涵電台的形象廣告，學員的學習效果與素質均超過預期。本次廣播人才培訓圓滿結束，也期望明年能夠繼續舉辦此類型活動，培養更多島上優秀的廣播專業人才。蘭嶼電台2007年1月至3月最新一季節目有：ISAAC主持的國語流行歌曲節目「IC.COM」每週一至三上午11點至11點半播出，內容包含介紹國內流行音樂最新專輯還有流行詩歌；余光主持的西洋流行音樂節目「巨星演唱會」和「生命的旋律」分別於星期六、日晚上11至12點播出，主要是介紹國外流行音樂，喜愛余光的聽眾，千萬不要錯過；島內節目有航警所趙胖主持的「生活兩三事」於每週日晚上6至7點播出，與您閒話家常，天南地北無所不聊；心靈成長節目有孫大中主持的「靈命日糧」於每週一至五下午1點半至2點，還有張得仁主持的「真道分解：以西結書」於每週日上午8點至8點半播出，提供給想要靈命造就的聽眾，如欲索取節目表，請至蘭恩基金會辦公室，也歡迎各界聽眾踴躍收聽。而為了能夠儘早讓島上的人民，都可以聽到蘭嶼電台的聲音，我們特地在11月底的時候，去台東中華電信申請A類電話專線，此專線為發射站所需，在申請後需評估島上是否具有此類線路做發射站的聲波傳輸，否則我們會選擇採用其他傳輸方式架設。聖誕鈴聲漸響起，是告訴我們又是一年的尾聲，電台努力製作安排最佳的節目內容，是給予所有默默支持我們的人士最好的回饋。也冀望經由廣播體驗營培訓出來的9位優秀人才，能熱心參與蘭嶼電台的製播，探討發掘更多的島嶼人島嶼事，期待蘭嶼充滿更燦爛的陽光，能夠讓明年電台製播的節目益發生動與多元。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 另一季開始文／李麗玲（行政助理）‧蘭恩通訊142期（2006年9月）今年的秋天來的特別早，在炎熱當中偷偷加入了冷的氣息，入夜之後尤其明顯，目前正值暑假剛過而學生大都已經開學的時期，觀光客的年齡層也由青年變成中年以上居多，再過不久這裡即將變成灰色地帶，進入冬眠期，氣候對島上人民的個性有絕對影響，一樣的堅忍不拔，屹立不搖，如同電台一般，為了把聲音帶到島上的各個地方而努力不懈，企圖克服層層的困難，藉著現代科技與技術，造福鄉里，這一直是我們的目標，這次也找來了技術人員，執行長與我伴隨著實地的環島測量，找出可以架設發射站的地方，評估、考量與經費都是必須考慮的項目，期盼著能夠早日讓全島都聽見在地的聲音。暑假的時候，我們電台多了1位政治大學志工許慧芝與2位東華大學工讀生洪婉嫣與董美妹，其中董美妹原本就是蘭嶼人，他們3位均有製作節目，董美妹主持的「島嶼人島嶼事」將於10月份開始每個星期三上午10點播出，許慧芝的「音樂看地球」與洪婉嫣的「耳朵旅行」、「部落巡禮」將放在星期一上午10點陸續推出，相信能夠提供聽眾耳目一新的感覺，也非常感謝他們的貢獻，讓電台能夠呈現更多元更好的節目內容與品質。 10月份又是新一季節目的開始，除了加入我們自己所製播的節目之外，我們也擬邀葦恩的福音節目與糖果姊姊的故事集放在兒童時段播出，期望能夠豐富電台的節目內容，並且將更改新竹IC電台的節目放在同時段播放以提昇收聽品質。 11月我們即將迎接兩個大型活動，一個是預定11月11日舉辦的第12屆傳統歌謠暨傳統說故事比賽，這個活動由雙周刊與電台合併舉行，屆時我們將有實況轉播，讓島上人民能夠共襄盛舉，另一個由電台主辦的第二屆廣播研習營，此次研習營承蒙遠東福音會的大力幫忙由「另類的夜晚」節目主持人胡效華提供課程與師資規劃，絕對是精采可期。能夠培養島上居民對於廣播的興趣，進而培育廣播人才，幫助島上的文化得以延續與傳承，讓島上的居民聽見更多在地的聲音，一直都是蘭嶼電台所努力的目標，而我們在7月份推出的「開口說達悟」母語教學，是另一個可以讓文化傳承的部分，雖然每天只有短短的幾分鐘，但藉此反覆的播出，讓大家都能夠來學習母語，藉著不斷的聆聽與練習增加印象，讓母語可以生生不息，不要隨著時代的變遷而消失。靠著社會大眾與許多善心人士的支持，我們像個小小蝸牛一樣慢慢的一步一步往上爬，期望有天爬到樹枝的最頂端，也謝謝每一個為我們奉獻心力的人，因為有你們才有今日的蘭嶼電台…謝謝你們。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 全年無休的電台文／李麗玲（行政助理）‧蘭恩通訊141期（2006年6月）六月份的結束代表著蘭嶼飛魚季也到了尾聲，看著家家戶戶門口所曬的飛魚乾，便知是否收穫豐碩，辛苦了幾個月海上的日子，為的是冬天有足夠的糧食，如今才真正得以好好休息，而夏天已悄悄來到。電台的事工卻是全年無休，為了讓聽眾有最佳的收聽品質，塔台的增設是勢在必行，感謝蘭嶼中學已答應提供給電台場地架設塔台，目前我們正積極與廠商詢價當中，期望能儘早完成工程，讓全島的人皆能聽見蘭嶼電台的聲音。為了增加電台節目的深度與廣度，一方面我們錄製廣告極力邀請當地居民能夠加入我們的行列，而另一方面我們也積極尋找外製節目能夠豐富電台本身的內容，創造多元化的視聽效果，保守舊有的當地文化也增加不同領域的節目，期盼能夠讓聽眾耳目一新。六月份新增的節目「雲上的太陽」、「黃金人生」、「親親寶貝」、「職場加油站」，感謝台中思恩堂的大力相助，讓我們可以把福音傳揚出去，深植人心，也提供實用資訊，幫助更多需要幫助的人。本著愛心，我們承蒙各界的幫忙，也讓我們有力量去回饋他人，愛使我們彼此相連結。而佳音廣播電台的「社區大學EZ GO」節目替換成「展翅上騰」具有國際觀的節目，讓島上的居民雖處離島，卻能知天下事。7月份新一季的節目更加的精采，我們邀請到新竹IC電台的節目在電台時段中播出，請大家拭目以待。我們與教育電台的節目是採連播的方式，日前又簽下新的一期的合約，並且增加了幾個節目，當中不乏可幫助教師拿到研習時數的節目，希望能對島上的教師有所助益，回饋鄉民。蘭嶼電台有鑑於母語文化的流失，特製作母語教學，藉由每天的單字練習，放在多個時段播出，再加上我們邀請到原住民電視台「族語原遊會」族語節目聲音播出，相信聽眾對於母語學習會覺得更加有趣並增強記憶，進而達到學習的效果。本次的村長與鄉代表選舉，蘭嶼廣播電台本著服務鄉民的精神，透過現場，直播政見發表會，讓無法去到現場聽政見的鄉民，也能夠在家收聽，並且於選舉的前兩天重複播放，幫助鄉民選賢與能，選出心中理想的候選人，這也是電台的功用之ㄧ，能在最即時的時間當中，把訊息傳遞出去。時代不斷的在進步，社會不斷的在變遷，蘭嶼廣播電台感謝各方勞心勞力的奉獻，才能直至今日仍屹立不搖，有感於大眾的支持，蘭嶼廣播電台一刻不敢鬆懈，努力提供給聽眾更佳的服務品質，更好的節目呈現，即使只有小小的燭光，也要努力照亮這個世界。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 衝吧！電台文／陳明輝（工程師）‧蘭恩通訊140期（2006年3月）三月份又是蘭嶼飛魚季的開始，也是族人一年當中最忙碌的季節，隨著飛魚振翅的飛躍也讓族人們把蜇服數月的鬥志給激發出來了，島上剎時朝氣蓬勃，伴隨而來的觀光季就此亦拉開了序幕！此時的蘭嶼電台也不閒著，除了在本地節目上的充實、訊息傳遞的順暢外，更讓原本一天播放九個鐘頭節目的時間拉長到十六個鐘頭，而這多出來的七個鐘頭原本是白天節目的重播，如今已取得三家友台的贊播，他們分別是：佳音廣播電台的「社區大學EZ GO」、「與聖經有約」和「清醒的心」；漢聲廣播電台的「這些地方這些人」與「古典原來如此」；遠東福音會的「另類的夜晚」。相信這些優質的節目必能讓本台呈現更多元、更豐富亦讓聽眾有更多的節目選擇，使這忙碌的飛魚季且辛勞的族人在揮汗之餘，精神上仍有娛樂可慰。留住傳統習俗、固守傳統文化、發揚傳統美德是本台的宗旨也是立台之本，但理念與行動並不完全是造就電台的主因，他還需要相當的經費。拜社會仍有眾多善心之賜，無論人力與財力使得不可能的蘭嶼電台，在愛心的堆砌之下成了可能，本台是在民國84年草創，但正式掛牌卻是在民國88年，這其中的四年是由很多的同工們前仆後繼，四處籌措方有所成，因此，現在的電台更應本著創立為艱的精神，繼續開拓對蘭嶼本島及本島以外族人的服務。如今時代巨輪持續的往前，科技也不停的翻新，電台的設備已成了古董級，因此運作上也跟不上時效。但在這苦惱於汰舊換新的當兒，東森慈善基金會提供了我們較新的成音技術及部分器材，三犬基金會所提供的經濟援助著實讓我們的人事費及錄音器材有了譜，而最近由惠普公司捐助的電腦設備，更讓蘭嶼電台的頻道也能透過網際網路作線上收聽，當然蘭恩之友的會友們更是我們長期的支持者。凡此種種若不是大家的幫忙是很難有現在的進步，這也不是一聲「謝謝」就能感激的完，唯有更盡心盡力，提供聽眾更好的節目及服務品質，如此才不辜負幫助及支持電台的朋友們。± ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 我與電台的第一次文／李麗玲（行政助理）‧蘭恩通訊139期（2005年12月）不知不覺，來到蘭恩已經四個月了，從完全不懂電台的設備，到如今的漸漸熟悉，也感謝陳明輝先生，孜孜不倦的教導，讓我可以在這塊我從未碰過的領域，有更多的收穫與領悟。愛上這裡的藍天、大海與夜空，更被這裡的純樸深深吸引，於是我帶著憧憬與幫助島上居民的心來到這裡，我不知道我能夠做些什麼，但是我相信神已經幫我預備好了。許多事務對我都是全新的經驗，因為這並非是我的本科，當我第一次進入電台，看到裡面是許許多多的播音設備，更遑論電腦的系統了，敬畏之心油然而生，頓時明白廣播還真的不是一件簡單的事情。這裡可說是麻雀雖小，五臟俱全，雖然機器都有些年紀，但對我們而言，卻是極為珍貴的資產，因為它們是大家的愛心，也背負著把蘭嶼的聲音，傳送到各地的重要使命。想起第一次幫福美主持的流行派現場Call-in節目尋找音樂，真是難忘的回憶，我非常的緊張，連手都會顫抖呢！即時的節目，講求的就是時間與效率，雖然有點手忙腳亂，但所幸我也不負所託，完成使命。另一個有趣的經驗，就是錄製宣傳的廣告，有時是新聞局需要宣傳某個活動或是蘭嶼所辦的一些活動都會用到口稿的部分，那可說是我的致命傷，因為我的聲音就像小孩子一樣，與廣播人的第一要件〝聲音優美〞絕緣，所以其實那一直是我不太想碰的部分，但是……也明白自己是躲不掉的，只好硬著頭皮上場了，在錄製過程中，不但要把文宣稿唸的順，並且音樂要搭配合宜，音量也必須控制，經歷過N次的失敗之後，終於完成了自己的第一支文宣廣告，心中其實還蠻有成就感的，然後發現……自己的聲音，聽久了還挺可愛的~呵呵。雖然此次的金鐘獎並沒有入圍，但我們會再接再厲，期望在明年能製作出更好的節目，繼續參賽，讓大家看見我們的努力，讓蘭嶼的聲音獲得各界的肯定。目前電台主持人由於個人因素的關係，除了謝鳳英姊妹主持的婦女時間，謝永泉先生所主持的黑潮傳遞，目前是沒有繼續主持的，但回來復播的機率極大，而張慶來先生的福音島節目，則是請假一個月。目前我們也正在積極的尋找其他有意願且合適的節目主持人，希望能更提供更多樣化的節目給島上居民與社會大眾。九月的時候，蘭嶼貯存場在蘭嶼青少年活動中心舉辦中秋歌唱比賽，我們電台特別用現場直播的方式讓大家即使未到現場，也能夠收聽到實況，並共同參與蘭嶼的盛事，讓蘭嶼的聲音在空中，沒有距離。接下來，就是在11月19日由雙週刊與電台合辦的「第十屆雅美傳統母語歌謠暨第二屆傳統神話說故事比賽活動」，這是第一次兩者合辦，看看今年合辦的結果，再來評估明年是否合辦。島上的居民都已摩拳擦掌，躍躍欲試。屆時，電台也會為大家做實況轉播，希望大家能夠共襄盛舉。 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

	財團法人基督教蘭恩文教基金會地址：95241 台東縣蘭嶼鄉紅頭村漁人147號電話： 089-732073 傳真：089-732269 網址：//www.lanan.org.tw e-mail:lanan147@ms23.hinet.net 劃撥帳號：06567104 統一編號：12072154 all rights reserved